电影动漫：哈尔的移动城堡国日双语

继母把苏菲和她的两个姐姐送到一家帽子店当学徒，因为她生活不起。姐妹俩很快就离开了帽子店去追求自己的梦想，但是苏菲坚持着。有一天，一个移动堡垒来到旁边的城镇。传说城堡的主人哈尔擅长吸收年轻女孩的灵魂，所以镇上的女孩都不敢靠近。一个恶毒的女巫嫉妒苏菲的帽子制作技能，用巫术把她变成了一个80岁的老妇人，苏菲不能告诉别人她的巫术。无奈之下，苏菲决定独自逃离这个小镇。天快黑了，虚弱的苏菲没走多远，就来到了移动的城堡。想到自己已经是一个老妇人了，苏菲勇敢地走进了城堡。不，我遇到的火魔和她遇到的是同一个。两人同意互相帮助打破魔咒...-。